Tác phẩm Henry_James

Truyện ngắn, truyện vừa

  • A Tragedy of Error (1864)
  • The Story of a Year (Chuyện của một năm, 1865)
  • A Landscape Painter (1866)
  • A Day of Days (Một ngày của các ngày, 1866)
  • My Friend Bingham (1867)
  • Poor Richard (1867)
  • The Story of a Masterpiece (1868)
  • A Most Extraordinary Case (1868)
  • A Problem (Một vấn đề, 1868)
  • De Grey: A Romance (1868)
  • Osborne's Revenge (1868)
  • The Romance of Certain Old Clothes (1868)
  • A Light Man (1869)
  • Gabrielle de Bergerac (1869)
  • Travelling Companions (1870)
  • A Passionate Pilgrim (1871) truyện vừa
  • At Isella (1871)
  • Master Eustace (1871)
  • Guest's Confession (1872)
  • The Madonna of the Future (1873)
  • The Sweetheart of M. Briseux (1873)
  • The Last of the Valerii (1874)
  • Madame de Mauves (1874) truyện vừa
  • Adina (story)|Adina (1874)
  • Professor Fargo (1874)
  • Eugene Pickering (1874)
  • Benvolio (1875)
  • Crawford's Consistency (1876)
  • The Ghostly Rental (1876)
  • Four Meetings (Bốn cuộc gặp gỡ, 1877)
  • Rose-Agathe (1878, tên khác là Théodolinde)
  • Daisy Miller (1878) truyện vừa
  • Longstaff's Marriage (1878)
  • An International Episode (1878)
  • The Pension Beaurepas (1879)
  • A Diary of a Man of Fifty (Nhật ký của một người đàn ông ở tuổi 50, 1879)
  • A Bundle of Letters (1879)
  • The Point of View (1882)
  • The Siege of London (1883)
  • Impressions of a Cousin (1883)
  • Lady Barberina (Quý cô Barberina, 1884)
  • Pandora (1884)
  • The Author of Beltraffio (1884)
  • Georgina's Reasons (1884)
  • A New England Winter (1884)
  • The Path of Duty (1884)
  • Mrs. Temperly (1887)
  • Louisa Pallant (1888)
  • The Aspern Papers (1888) truyện vừa
  • The Liar (1888)
  • The Modern Warning (1888, tên xuất bản là The Two Countries)
  • A London Life (1888) truyện vừa
  • The Patagonia (1888)
  • The Lesson of the Master (1888) truyện vừa
  • The Solution (1888)
  • The Pupil (1891)
  • Brooksmith (1891)
  • The Marriages (1891)
  • The Chaperon (1891)
  • Sir Edmund Orme (Ông Edmund Orme, 1891)
  • Nona Vincent (1892)
  • The Real Thing (Những thứ chân thật, 1892)
  • The Private Life (1892)
  • Lord Beaupré (1892)
  • The Visits (1892)
  • Sir Dominick Ferrand (Ông Dominick Ferrand, 1892)
  • Greville Fane (1892)
  • Collaboration (1892)
  • Owen Wingrave (1892)
  • The Wheel of Time (1892)
  • The Middle Years (1893)
  • The Death of the Lion (Cái chết của sư tử, 1894)
  • The Coxon Fund (1894)
  • The Next Time (Thời gian tới, 1895)
  • Glasses (Những mảnh kính, 1896)
  • The Altar of the Dead (1895)
  • The Figure in the Carpet (1896)
  • The Way It Came (1896, cũng xuất bản với tên là The Friends of the Friends)
  • The Turn of the Screw (1898) truyện vừa
  • Covering End (1898)
  • In the Cage (1898) truyện vừa
  • John Delavoy (1898)
  • The Given Case (1898)
  • Europe (Châu Âu, 1899)
  • The Great Condition (1899)
  • The Real Right Thing (1899)
  • Paste (1899)
  • The Great Good Place (1900)
  • Maud-Evelyn (1900)
  • Miss Gunton of Poughkeepsie (1900)
  • The Tree of Knowledge (Cây trí tuệ, 1900)
  • The Abasement of the Northmores (1900)
  • The Third Person (Người thứ ba, 1900)
  • The Special Type (1900)
  • The Tone of Time (1900)
  • Broken Wings (1900)
  • The Two Faces (Hai khuôn mặt, 1900)
  • Mrs. Medwin (Quý bà Medwin, 1901)
  • The Beldonald Holbein (1901)
  • The Story in It (1902)
  • Flickerbridge (1902)
  • The Birthplace (Nơi sinh, 1903)
  • The Beast in the Jungle (Con thú trong rừng, 1903) truyện vừa
  • The Papers (Những mẩu giấy, 1903)
  • Fordham Castle (Lâu đài Fordham, 1904)
  • Julia Bride (1908)
  • The Jolly Corner (1908)
  • The Velvet Glove (1909)
  • Mora Montravers (1909)
  • Crapy Cornelia (1909)
  • The Bench of Desolation (1909)
  • A Round of Visits (1910)

Tiểu thuyết

Thể loại khác

  • Transatlantic Sketches (1875)
  • French Poets and Novelists (Những nhà thơ và nhà tiểu thuyết Pháp, 1878) phê bình văn học
  • Hawthorne (1879) phê bình văn học
  • Portraits of Places (1883)
  • A Little Tour in France (Một chuyến đi nhỏ ở Pháp, 1884) du kí
  • Partial Portraits (1888) phê bình văn học
  • Essays in London and Elsewhere (Tiểu luận ở London và những nơi khác, 1893) tiểu luận phê bình
  • Picture and Text (Hình ảnh và văn bản, 1893) tập tiểu luận
  • Terminations (Những sự hủy diệt, 1893)
  • Theatricals (Sân khấu, 1894) tập 2 vở kịch
  • Theatricals: Second Series (Sân khấu: tập 2, 1895) tập 2 vở kịch
  • Guy Domville (1895) kịch
  • The Soft Side (1900)
  • William Wetmore Story and His Friends (William Wetmore Story và những người bạn, 1903) tiểu sử William Wetmore Story
  • The Better Sort (1903)
  • English Hours (1905) du kí
  • The American Scene (1907) du kí
  • Views and Reviews (1908)
  • Italian Hours (1909) du kí
  • A Small Boy and Others (Một cậu trai nhỏ và những điều khác, 1913) tự truyện
  • Notes on Novelists (Ghi chú về tiểu thuyết, 1914) phê bình văn học
  • Notes of a Son and Brother (1914) tự truyện
  • The Middle Years (Những năm trung niên, 1917) tự truyện dang dở
  • Within the Rim (1918)
  • Travelling Companions (1919)
  • A Most Unholy Trade (1925)
  • The Art of the Novel: Critical Prefaces (1934)
Tham khảo